Da sich jetzt schon einige Leute zum Thema Übersetzungen zu Wort gemeldet haben und die Mehrzahl davon sogar in der Lage waren, logische Argumente so zusammenzusetzen, dass man von einer vernünftigen Diskussion sprechen kann, bin ich ausnahmsweise auch mal vernünftig, indem ich versuche, alle aufgelaufenen Fragen zu beantworten.
In der Vergangenheit haben wir Übersetzungen strikt abgelehnt, weil wir der Meinung waren, die Leute sollen gefälligst selbst kreativ sein. Mit der Zeit haben wir uns allerdings weich klopfen lassen. Dazu beigetragen haben wohl auch die Leute, die sich über alles, was wir machen, undifferenziert beschweren, z.B. darüber, dass wir “viel zu wenig Zitate freischalten”. Indem wir Übersetzungen annehmen, schalten wir mehr Zitate frei. Hier Trompetentusch einfügen.
Natürlich gehen die Beschwerden munter weiter, wie auch nicht anders zu erwarten war. Offenbar sollen wir irgendwie sicherstellen, dass wir jeden Tag eine Fülle an Einsendungen erhalten, die völlig neu und lustig und überhaupt sind. Vielleicht sind wir ja allmächtig und haben das noch gar nicht bemerkt; sollte das der Fall sein, werden wir bald dafür sorgen, dass uns niemals das Material ausgeht!
Die Vorteile von Übersetzungen
Erstens: weniger Kontrollaufwand für uns. Zweitens: die Leute, die des Englischen nicht so mächtig sind, gewinnen. Drittens: unserem Datenbankserver wird nicht so langweilig.
Die Nachteile von Übersetzungen…
… sind natürlich auch nicht zu übersehen. Vor allem: Leute, die die Ursprungsseiten mitlesen (und sprachlich verstehen), finden die nicht so spannend.
In dem Zusammenhang ist der Vorschlag aufgekommen, wir sollen die Übersetzungen als solche markieren. Die Idee finden wir gut (und hatten sie sogar schon, bevor irgendwer uns den Vorschlag gemacht hat… aber das können wir leider nicht beweisen). Wir werden sie auch umsetzen, aber so ausgelastet, wie wir mit Dingen außerhalb von GBO sind, dauert das einfach so seine Zeit… zumal wir ja auch noch andere Pläne für revolutionäre Verbesserungen haben.
Sollten wir das jedenfalls mal umgesetzt kriegen, könnten Leute sich die Seite einfach mit ausgeblendeten Übersetzungen ansehen. Problem gelöst, alle glücklich, und so weiter.
Übersetzung vs. Plagiat
Stellt sich noch die Frage, was man eigentlich machen soll, wenn jemand die Nicknames ändert, um sich selbst zu profilieren… oder einfach einen Witz einsendet, den er irgendwo im IRC mitgekriegt hat, ohne den eigentlichen Ursprung zu kennen. Die einfache Variante wäre, die Einsendung dann einfach zu löschen. Andererseits kommen dann wieder massig Beschwerden rein, dass wir das Zitat gelöscht haben, obwohl es ja so lustig war. Merke: irgendwer beschwert sich immer.
Kurz gesagt:
- Die Übersetzungen bleiben.
- Irgendwann (hoffentlich bald) wird man sie ausblenden können, wenn man sie nicht mag.
- Umgenickte (auweia…) Zitate könnte man vielleicht köpfen oder so. Die Entscheidung steht aber noch aus.
Perfekt!
Mehr gibt’s dazu eigentlich nicht zu sagen :)
seh ich auch so. sehr gut.. =)
Oh doch:
Wie sieht das mit Adaptionen von Witzseiten aus?
Weil das hier: http://german-bash.org/285958
ist nicht nur eine übersetzung vom bash.org…
http://www.witze-fun.de/witze/witz/4603
außerdem gibt es den noch in unzählig anderen Variationen Seiten oder was auch immer…
Just A Word,
ME
Hmm… ich finde, da sind die Grenzen relativ fließend.
http://bash.org/?907014
Der Umstand, dass solche Dinge sich solche Dinge hier immer wieder finden, könnte an dem Umstand liegen, dass auch eben Witze hier gepostet werden. Das heir erwähnte Zitat habe ich bereits vor 8 oder 9 Jahren zum ersten mal in einem analogen (ja, sowas gibt es noch^^) Witze-Buch gelesen. Selbiges gilt auch für viele andere Zitate. Das ist allerdings kein Grund die zu löschen, da man sich über so etwas imemr wieder freuen kann oder?
naja, ich hab grad den Faden verloren und weiß auch gar nicht mehr, warum ich angefangen habe zu tippen.
in diesem sinne einen schönen abend noch ;)
PS: der Faden ist rot-blau kariert und hat ca 1,2mm durchmesser. sollte ihn wer finden schickt ihn mir bitte per e-mail.
Ist das nevtötend. Der Witz ist bereits JAHRZEHNTE alt. Und irgend jemand wird ihn irgendwo wohl gerade jetzt jemand anderem erzählen, ohne diesen Witz jemals auf bash.org oder gbo gelesen zu haben. Und der Andere wird was von einem langen Bart erwiedern.
Mann mann mann… Man kann sich aber auch extra krampfhaft ankacken.
Da kann GBO ja nichts dafür, dass Leute im IRC Witze zitieren und irgendjemand das dann einsendet…
Die Übersetzungsidee finde ich gut, da es auch auf bash.org viele witzige Einsendungen gibt. (Und bevor wieder Jemand rumheult: “OMG da muss man ja englisch können. Unerhört !!11″ Gleich präventive Maßnahmen ergreifen ^^)
Zu dem Thema fällt mir allerdings auf, dass schon vor einigen Jahren (lese seit ca 2004/5 mit) Zitate auf beiden Bash-Seiten aufgetaucht sind. So what? Hat sich halt jemand die Mühe gemacht und die Pointe erfolgreich mitübersetzt.
Weiter so, GBO ! *rhyme*
ich hab auch gehört, dass der rainer (zufall) dem meinhart (esrohr) den keks gestohlen hat, damit er dem ernest (insbett) imponieren kann!
So what?
(der ganze post ist genauso belanglos wie wahrscheinlich 90% der beschwerden die eingehen!)
Cool dass ihr was machen wollt aber zum Thema Plagiat würd ich eine Einsendung mit falschen nicks (wie zb der neueste: http://german-bash.org/285958) entweder löschen oder korrigieren, könnte man auch den usern überlassen, bin mir sicher die würden das übernehmen und das eine formular dazu habter ja in 30 secs zusammen.
Tjaaa, nur ist da wieder das generelle Problem, dass den Usern damit im Prinzip die Möglichkeit gegeben wird, den Inhalt des Zitats auch zu ändern, weil wie soll man da ne Grenze ziehen, was geändert werden darf? sind ja nichtmal überall die Formatierungen gleich.
Außerdem würde das uns und/oder den Admins noch mehr “Arbeit”, wenn wir das so regeln, dass wir und/oder die erst zustimmen müssen, ob die Änderung in Ordnung geht, wodurch dann Selbstnatürlich “noch weniger” freigeschaltet wird, sofern das bei uns und/oder denen möglich ist ;)
Ok, Kopien zulassen [check], Übersetzungen [check], Plagiate [check]
german-bash hat mMn. hiermit seinen Ursprung (amüsante Unterhaltungen aus dem IRC, Chat, ICQ, … sammeln) verraten und will anscheinend nurnoch “lustige Sprüche” posten, selbst wenn es kopierte Witze (mit Nick davor) oder übersetzte Kopien von bash.org sind.
Schade, dass Ihr Euch nicht selber treu bleiben konntet.
Zitat:
“Wiederholung. Ein Zitat wird nicht lustiger, wenn man es /von anderen Seiten kopiert/. Meistens ist es sogar so, dass der /Besucher, der bash.org kennt/ es noch entschlossener /ablehnt/, wenn er merkt, dass dies /wieder nur ein Plagiat/ ist.”
“Sich selbst treu bleiben” ist so eine Sache. Wenn man das mit verbohrten Prinzipien macht, landet man damit auf dem Abstellgleis. Für mich spricht nichts dagegen, seine Meinung zu ändern. Ich ändere meine Meinung sehr oft.
Im Übrigen habe ich hier weder behauptet, dass ich Kopien zulassen möchte, noch, dass ich Plagiate zulassen möchte. Aber natürlich kannst du meine Beiträge besser lesen als ich, das hast du ja nebenan auch schon erklärt.
tjo Commentless… hiermit haben die AAAAAALT-Schreier entgültig verlohren :D
ach ja…entweder man bringt nur “originelle und einzigartige” quotes, schreien se alle wie wenig denn veröffentlicht wird, bringt man übersetzungen ( welches mich nicht im geringsten tangiert, hauptsache es ist lustig, weil irgendwie ist das ja sinn der seite), witze oder sonstigen kram, schreien se alle samt verlinkungen wo und in welcher form das quote schon aufgetaucht ist…ich hätt net mal den nerv mich überhaupt damit zu beschäftigen nach jedem veröffentlichtem quote sofort auf suche zu gehen von welcher anderen seite es denn geklaut sein könnte, aber gut…aber dann schreien se wieder alle…wenn ich hier was von “sich selbst treu bleiben” etc höre (natürlich von den schreiern, die immer nen grund finden sich aufzuregen) dann denk ich mir eher…so what? gbo hat den anspruch auf einem gewissen niveau lustig zu sein, mehr net…irgendwie scheinen das manche leute schlichtweg zu vergessen und beanspruchen für sich “jeden tag neue und superdupermegahammermässige tolle einzigartige quotes”…aus scheiße die irgendwelche unlustigen deppen einschicken kann man schlecht nen brüller machen…dann lieber n paar plagiate als lückenfüller…
Hello again,
mit deinem Post hier sollte nun eigentlich alles klargestellt sein. Diese Filtermethode finde ich sehr gut. Könnte man ja vielleicht sogar noch um weitere Kriterien erweitern.
Passt nur bitte auf, dass ihr aus GBO keine Eierlegende Wollmichsau macht. Früher habe ich andere Spaß-Websites im Internet verfolgt, bis nur noch Off-Topic gepostet wurde und die Qualität unter aller Sau war.
Ich persönlich finde: Je seltener Quotes, desto besser. Ansonsten sieht man sich satt, will immer noch mehr und erkennt den Wert eines wirklich guten Zitats nicht. Das ist auch in anderen Bereichen so.
Mach weiter mit eurer Seite,
Nick.
(der von nebenan)
PS: “umgenickt” sollte man der Jury für die Wahl zum Unwort des Jahres übergeben ;)
Schön, dass ihr das klargestellt habt.
Wo ist das Scooby Doo Zitat??
Aufgegessen. Genau wie jede weitere Nachfrage zu diesem Thema.
was ist wenn plagiate übersetzt werden? ^^
In dem punkt bin ich mir nicht sicher O.o
Die sollten dann selbsverständlich wiederum erlaubt werden… Kennt man doch aus der Mathematik: Minus mal Minus ergibt plus!
Nee jetzt mal ernsthaft: Auch Übersetzungen und Nachahmungen von Witzen sollten grundsätzlich erlaubt sein. Dass dabei natürlich nicht die abgekauten Kalauer mit nem eisgrauen Bart die Überhand gewinnen sollen is auch klar; da vertrau ich ganz und gar auf das GBO-Team, auch wenn es aus machtbesessenen Illuminaten und bösartigen Kinderfressern besteht ;-)
Mal sehen, wann die ersten Kopien von smsvongesternnacht auftauchen.
Im Moment ist Euch die neue Seite haushoch überlegen. Wesentlich witziger. Ist aber auch erst in der Startphase, also mal abwarten, denn auch dort wurde schon Schrott und kopierter Kram durchgewunken.
Ich stelle mir schon die Frage, warum du trotzdem hier rumhängst, wenn doch angeblich alle anderen Seiten im Internet so viel toller sind. Irgendwas musst du ja wohl doch an uns finden. ;)
Damit man hier fiese Bemerkungen abgeben kann ;D
Anders kannst du dir die vermeintlich häufigen Zugriffe
“Dann interpretiere ich die Zugriffsstatistiken anscheinend völlig falsch…”
auch nicht erklären =)
Apropos Kopien & smsvongesternnacht:
http://www.smsvongesternnacht.de/sms3552
Wer kopiert denn da von wem?
:-P
super-OT, aber vielleicht liest ja jemand mit:
warum kann man Zitatbewertungen nur mit aktiviertem JS abgeben? Was muss denn da geskriptet werden? href, neues fenster als Tab, fertig. Wenn ich JS anschalte, bekomme man ganz irre Popup Werbung, die sich so in den Vordergrund draengt….aber vielleicht ist das unbedingt notwendig, um den Betrieb zu finanzieren.
In any case: weiter so & Danke!
Es ist halt für diejenigen, die JS sowieso aktiviert haben, praktischer, Bewertungen abgeben zu können, ohne dass dafür die komplette Seite neugeladen wird. Eine flexible Lösung, die für alle ideal ist, werden wir umzusetzen versuchen, aber ich kann dir keinen Zeitrahmen nennen.
PS. bitte gib zu deinen Kommentaren hier keine ungültige E-Mail-Adresse an. Die Angabe von Namen und E-Mail-Adresse ist komplett freiwillig, also muss das wirklich nicht sein.
danke fuer die Erklaerung! (und sorry wg. der Email Adresse, war schon ein Reflex da diese in anderen Blogs oft mandatory ist)
gbo ist tot
Dann interpretiere ich die Zugriffsstatistiken anscheinend völlig falsch…
Totgesagte leben länger. :)
Totgesagte leben länger. :)
Totgesagte leben länger. :)
nun wird hier eine lösung präsentiert, die alle Trolle zur Ruhe bringen sollte, aber das Ergebnis war ja abzusehen… Ich find sie gut, aber darüber kann man nun auch wieder mosern,…
zum Text: “Hier Trompetentusch einfügen.” Als ich mir das in Echtzeit vorgestellt habe, musste ich schmunzeln…
Also ich finds scheißegal wenn es ähnliche oder sogar gleiche Zitate schon mal auf anderen seiten gab. Ich hab ehrlich gesagt keine Lust mir weiß gott wie viele Seiten anzugucken. Ich fänds gut wenn GBO versucht so viele lustige Zitate wie möglich auf eine Seite zu packen, weil mir GBO wesentlich besser gefällt als z.B. i-bash oder wie das heisst, wobei man natürlich nich allzudreist klauen sollte…
Was mich auch mal interessieren würde, wo das Zitat mit dem Zäpfchen hin is. Ich fand das genial, aber ich glaube das wurd wieder gelöscht.
Von wegen: Du steckst die dir in den Mund? – Ne, in den Arsch, weisst du?
Such mal auf iBash nach “Zäpfchen” ;)
Such mal bei Youtube nach “Family Guy Zäpfchen” ;)
Es ging hier nur darum, dass iBash jenes Zitat zuerst eingestellt hat, daher wurde es auch von GBO gelöscht. Da hat Herr Griffin hier wenig zu suchen ;)
Dann wuerde ich darauf hoffen, dass das Zitat nicht geloescht wurde, weil iBash es zuerst eingestellt hat(was vollkommen sinnfrei waere, wer weiß, vllt. wurde es bei gbo schon sehr viel frueher eingesand etc.), sondern weil es ein offensichtliches Plagiat von Family Guy war oder genauer, noch immer ist. ;)
@ Whatever
Vielleicht wurde es ja früher eingesandt, wer weiß.
Ist auch gar nicht so unwahrscheinlich bei der Bearbeitungsdauer hier ..
Aber es steht bereits auf iBash und das ist der Punkt.
Es ist ein Plagiat von Family Guy, okay.
Trotzdem darf man es doch in Zitatform veröffentlichen.
Aber ein Plagiat eines Plagiats (iBash GBO) ist nun wirklich nicht nötig. ;)
Goodbye GBO
War eine schoene Zeit mir dir
Es waere kein Plagiat von iBash.
Es waere noch immer das ‘Original’-Zitat, und nur, weil es eine andere Seite zuerst veroeffentlicht hat, macht es das noch lange nicht zu einem Plagiat.
Erst wenn der Urheber ‘wechselt’, also wenn der angegebene Urheber nicht der eigentliche Urheber ist, wird etwas zum Plagiat (in diesem Fall imo die Nicks,kp ob sich diese auf gbo von denen des Zitates auf iBash unterschieden, doch ich bezweifel es einfach einmal zugunsten meiner Thesis).
Den Begriff der Urheberschaft darf man hier natuerlich nicht so streng nehmen, da solcherlei Sprueche vermutlich sogar noch als Allgemeingut oder sowas gelten. Wie genau das ist, kp, von den juristischen Gegebenheiten hab ich nicht so die Ahnung.
Deshalb ist es ein Plagiat von Family Guy und nicht von iBash.
Gut, es koennte sogar schon bei Family Guy ein Plagiat sein, doch das sind reine Spekulationen. Natuerlich kann man auch nicht wirklich nachweisen, dass entsprechende Zitat-Ersteller auf den entsprechenden Zaepfchen-Inhalt durch Family Guy gekommen sind, doch ist es sehr wahrscheinlich. Hier darf man sich des Pragmatismus-halber imo auf den gesunden Menschenverstand beziehen. O:
Stimmt ab Leute ;)
http://www.deineumfrage.de/umfragen/717/ibash-oder-german-bash.html
Das wird sicher ganz extrem repräsentativ. Sollen wir den Link noch in den GBO-News und in unserem IRC-Channel installieren, um die Statistik komplett zu versauen? ;)
PS. es wäre zu einfach gewesen, uns eine Feedback-E-Mail zu schicken, als du “von german-bash enttäuscht worden” bist, oder?
was noch viel interessanter ist, das mein beitrag nicht gelöscht wird!?
was den los? normalerweise dauert es keine 2 minuten und sofort sind die beiträge weg… achso ja stimmt steht ja keine kritik drinnen ;) sonst wärs weg :)
wo ihr den link hinpostet ist mir eigentlich relativ egal ;)
trotzdem lg
Achso, jaja, wir sind die bösen Zensurierer, hab ich ganz vergessen. Damit auch du wieder glücklich bist, habe ich das folgende Wort gelöscht:
Achja, und die Beiträge, die ich hier gelöscht habe, kann ich an zwei Händen abzählen. Ich habe bis jetzt nur aus drei Gründen gelöscht: Spam (z.B. Referral-Links zu irgendwelchen Pyramidenspielen), grobe Beleidigungen gegen andere Besucher und Verletzung der Kommentierungsregeln (Angabe unsinniger E-Mail-Adressen oder Homepage-URLs).
Ich sagte ja nicht das ihr Böse seit… Wer weiss vielleicht ist das GBO Team eigentlich “Privat” ganz nett… aber ich finde den Job den ihr hier macht der wird nicht richtig wahrgenommen! Schließlich sind mal wieder über 1000 (und tausend ist sehr viel wenn man drüber nachdenkt) Zitate in der Warteschlange und Du/Ihr habt nichts besseres zu tun als mit mir hier wegen ner Doofen Umfrage zu diskutieren!
Wer meine Beiträge gelöscht hat weiss ich nicht, jedoch waren es mehr als nur 2-3 und mit sicherheit nichts von deinen erwähnten regelverstössen. Sie hatten nur starke Kritik intus die anscheinend nicht jeder verträgt. Mir ist es auch mittlerweile irgendwie egal weil ich GB nicht wirklich mehr lese… leider muss man sagen.
Genaus finde ich es Schade das viele Zitate veröffentlicht werden obwohl sie … sorry … grottenschlecht sind! Und andere hingegen nicht die zumindest ein bisschen Humor haben aber 100mal besser sind als die was bereits vorhanden sind. Nein ich habe selber noch kein Zitat eingeschickt, warum auch wird ja zu 89% nicht freigeschalten.
Wie auch immer, das ist alles nichts gegen euch Persönlich sondern einfach gegen die “Arbeitsmoral” wenn man das so nennen kann… vielleicht habt ihr zu wenig leute oder zu wenig lust aber irgendwie sind meiner meinung nach viele leute am Falschen platz!
Best Regards!
Ich hab sehr wohl Besseres zu tun. Auch Zitate freischalten. Man muss aber auch sehen, dass wir pro Tag ca. 150 Einsendungen kriegen, am Wochenende normalerweise deutlich mehr, d.h. eine Warteschlange von 1000 ist sehr schnell zusammen. Wenn wir alle mal eine Woche lang ein Real Life haben, ist es quasi schon soweit.
Zu der Geschichte mit den gelöschten Kommentaren kann ich nichts sagen. Weder weiß ich, wer du damals warst, noch gibt es ein Löschprotokoll; ich kann also höchstens noch vermuten, dass es sich dabei um ein Versehen gehandelt hat. Falls dem so war: tut mir wirklich Leid.
Was die Qualität der Zitate angeht, gehen die Meinungen nunmal einfach auseinander. Die überwiegende Mehrheit der veröffentlichten Zitate hat eine deutlich positive Bewertungspunktzahl… und die Punkte kommen sicher nicht von uns.
Wenn ich gleich den Sauerbraten und das Mittagessen fertig habe, habe ich hoffentlich auch kurz Zeit, mich um ein paar hundert Zitate zu kümmern, bevor ich weiterarbeiten muss. ;)
kann mich nur anschließen!
An was? :P
Ich möchte noch kurz anmerken das ich Positiv überrascht bin das man sich überhaupt mit mir auseinandersetzt… das ist auch neu für mich ;) wie gesagt bis jetzt wurde einfach nur ENTF gedrückt ;)
Danke dafür!
Commentless ~ war ich xD
Das bezweifel ich doch recht stark.
Wäre dir dankbar, wenn du es unterlassen würdest, meinen Nick anzunehmen.
Geheimtipp: wer eine gültige E-Mail-Adresse zu den Kommentaren angibt, kann bei Gravatar einen eigenen Avatar festlegen, was Impersonation (haben wir dafür echt kein anderes brauchbares Wort?) deutlich schwieriger macht. Wem das zu sehr nach Datenkrake anmutet (obwohl ich nach wie vor persönlich garantiere, dass die E-Mail-Adressen nicht weitergegeben und auch nicht für irgendwelche Newsletter verwendet werden), den muss ich auf die Alternativlösung vertrösten, die in ferner Zukunft ihren Weg zu uns finden wird.
ex german bashler sagt: <<< ich denke mal er schließt sich mir an ;)
Ihr bekommt viele einsendungen das stimmt schon.
Aber warum werden dann immer so wenige freigeschalten? Sind die wirklich … so schlecht … oder löscht ihr mal "unabsichtlich" 300 auf einmal? Abgesehn davon nehme ich an das nicht nur Zitate sondern absoluter Müll auch gepostet wird.
Ich bin auch für RealLife aber dann solltet ihr einfach mehr leute da rein bringen. GermanBash scheint ja super besucht zu sein wenn es soviele abstimmungen gibt… also muss auch das Team wachsen.
Bzgl. der Kommentare ist es mir eigentlich recht gleich mittlerweile wie gesagt ihr habt mich leider als GermanBashUser verloren.
Wegen den Freigeschaltenen Zitaten ist es zwar wirklich so das es vielleicht mehrere Gute gibt… aber ich hab mal gelesen und mir ist aufgefallen das es auf einmal 6 neue Zitate gibt (was ja von der anzahl her schon sensationell ist) aber anscheinend wurde da nicht so auf die Qualität geachtet! Geschmäcker sind zum Glück verschieden aber diese 6 Zitate waren alle mit mind. 500 – 600 Negativbewertungen drinnen!
Von meiner Seite will ich auch nur sagen das ihr euch einfach neue Leute anschafft dennen ihr vertrauen könnt und die ebenfalls da rein schaun. Umso größer eine "Firma" wird umsomehr "Mitarbeiter" braucht die Firma… ich denke das es hier auch nicht anderst ist.
LG
Du kannst dich ja mal hier im Blog durch die Kategorie “Warteschleifenmusik” durchwühlen. Das sind wirklich komplett ungefilterte Auszüge aus der Warteschlangen (nur Spam habe ich entfernt, aber davon kriegen wir meistens nicht soo viel). Auch da ist natürlich einiges wieder subjektiv. Oft sagen auch Leute, dass sie irgendwas daraus gut fanden, was wir dann letztendlich abgelehnt haben, weil wir es schon hatten (oder es zumindest aus unserer Sicht weitläufig bekannt ist) oder weil wir es einfach schon zigmal in der Queue gesehen haben.
Ich kann nur für mich sprechen: ich persönliche höre immer sofort mit dem Abarbeiten der Queue auf, wenn ich merke, dass ich Zitate lösche, ohne mich wirklich auf den Inhalt zu konzentrieren. Das kommt aber auch eigentlich nur vor, wenn ich besonders kaputt bin.
Das mit den zusätzlichen Mitarbeitern ist natürlich ne gute Sache, aber die Leute muss man erstmal finden. Diejenigen, die wir für prinzipiell qualifiziert halten, sind dann teilweise auch nicht unbedingt motiviert, jeden Tag zig Einsendungen und in Problemphasen gar deutlich mehr zu verarbeiten.
Ich denke es gibt sicherlich genug leute die das gerne machen würden vielleicht?
Die Frage ist nur was man sich von jemanden erwartet der sowas machen soll… das muss halt schon klar definiert sein.
Wenn ich für mich Persönlich spreche kann ich denk ich 2-3 Stunden schon damit verbringen Zitate zu bearbeiten ob das nun reicht weiss ich nicht das kannst Du mir sicher beantworten. Und trotz dieser 2-3 Stunden bekomme ich, RealLife, Zocken, Arbeiten, ins Stadion gehen… etc. auch noch auf die reihe! Wenn das jetzt aber nur 5 Leute auch so machen sind das 10-15 Stunden bearbeitungszeit… und das sollte meiner meinung nach ausreichend sein oder? ;)
Ich denke mal, die Hauptvorraussetzung ist Sinn für Humor.
Daneben müssen dich die anderen Teammitglieder als vertrauenswürdig empfinden, d.h. dich entweder aus dem RL kennen, oder aber relativ lange aus dem VL (irc channel etc).
Da es keinerlei Bewerbungen oder ähnliches gibt musst du mit dem, was du im RL/VL getan hast dem Team derart positiv auffallen, dass sie dich fragen ob du nicht ins Team möchtest, was wiederrum eine weiter Hürde ist.
Ich bin zufrieden mit german-bash
Herr Krueger, ich bin beinahe jeden Tag zur Genüge amüsiert, und finde dass das gbo team seinen job toll macht. Ich kann auch nur zum blog gratulieren, da er _scheinbar_ perfekt als ventil für den heissen dampf, der normalerweise auf anderen weg entweicht, funktioniert. Diese Methode werde ich mir merken.
Danke für eure Bemühungen :D
Hallo,
passiert auch nochmal was auf GBash? 1000 Zitate in der Warteschlange… alle Mods im Urlaub? Lohnt sich seit Wochen ja nicht mehr, die Seite aufzurufen… :(
Jungs und Mädel: Ihr macht einen guten Job und rettet regelmäßig auf’s neue meinen Tag. Also macht Euch doch nicht zu heiß. Ich lese andere Seiten auch mit und wenn dann irgendwo ne Übersetzung dabei is, dann fehlt zwar die Authentizität, aber das ist auch wirklich zu verkraften. Go ahead!
Ihr könntet bei den ungenickten Kommentaren doch einfach verlangen dass der Link zum Originaltzitat mitgeschickt wird, und das Datum vergleichen. Wen dem so ist, könnt ihr einfach den Nick ändern. So ist beiden Seiten geholfen.
Ich lese gelegenheiitlich GBO und sehr selten den Blog. Die Diskussionen interessieren mich auch ehrlich gesagt nicht.
Aber so, wie du schreibst, solltest du vllt darüber nachdenken damit aufzuhören. Oo
Die Schreibweise lässt dem Lesenden glauben, dass hinter GBO kleine Kinder stehen, die durch rumheulen versuchen irgendetwas zu erreichen.
Gut, dass wenigstens du das nicht machst.
Warteschlange: 2035
Ist GBO eigentlich nur bei mir so langsam? Die Seite baut sich seit Tagen wenn überhaupt nur sehr quälend auf.
Ist das bei euch auch so?
Jop!
Ist aber schon gewohnheit ;)
Vielleicht liegts daran “Warteschlange: 2256″ ???
Nö, das bremst die Seitenanzeige garantiert nicht aus. Allerdings habe ich in den letzten Tagen auf diversen Webseiten ziemliche Wartezeiten gehabt… meine Vermutung ist, dass irgendwelche Werbe- oder Statistikdienste ein bisschen kaputt sind, oder dass gar generell ein paar wichtige Routing-Strecken im Internet im Eimer sind.
wieso könnt ihr es nich so machen wie bei konkurrenz mit dem i vornedran ?
die wiedrigen zitate (spam / sinnlos / kein erkennbarer inhalt / beleidigungen) löschen und den rest (auch die sachen die die eurer meinung nach vll tendenziell unlustig sind) freigeben und dann einfach die user bewerten lassen statt nur eine kleine gruppe von mods … ich denke so lässt sich eine größere bandbreite abdecken =) und die leute die dann unlustige sachen einsenden sehen dann direkt an den vielen negativen bewertungen, dass das wirklich keiner toll findet und sind nimmer sauer auf die mods und flamen hier nicht ;)
Ich denke das wenn das gemacht werden würde, wäre das wiedermal geklaut oder?
Ich finde die Idee auch gut aber man kommt ja so schon nicht nach mit Zitate bearbeiten… dann noch einen “Zwischenstop” … naja kA
LG ^^
wieso bleibst du denn nicht bei der konkurenz wenns dir da besser gefällt?
Mich würde das System eher stören, ich bin nicht Gelegenheitsleser, der sich nur gut bewertete Zitate anschaut. Ich kenne jedes einzelne Zitat auf german-bash.org und schaue mir deshalb (wie viele andere) nur die neuen Einsendungen an. Dein vorgeschlagenes System würde mich also zwingen die vielen unlustigen Zitate zu lesen anstatt (wie es jetzt der Fall ist) einfach nur ein paar gute Zitate neu auf der Page zu finden.
mann muss sich die die nur zur bewertung stehen ja nicht ansehen ;) nur wenn man auch bewerten will, und dann ist klar dass eine subjektive Qualitätsbeurteilung der Zitate stattfindet =)
Wenn ihr nen Programmierer sucht der euch das einigermaßen schnell einbaut und auch sonst für allen möglichen Schwachsinn zu haben ist bin ich gern verfügbar. Arbeite gern an allen möglichen Sachen mit.
LG Sargo
gegen Übersetzungen habe ich nichts.. aber was mir immer wieder auffällt, ist, dass Zitate geklaut werden
und zwar nicht von anderen Seiten, sondern besonders aus dem Fernsehen
wenn Dieter Nuhr, Mario Barth und co. irgendwelche neuen Stories erzählen kann man sich sicher sein, dass sie bei german-bash.org umgesetzt und als Chat-Zitat verkauft werden.
ist nicht eure Schuld, dass die reinkommen (man kann halt nicht alles im TV sehen) aber bitte.. reagiert bisschen auf Beschwerden.
Das gleiche mit diversen seit Jahren bekannten Sprüchen des Internets, die als neue und exklusive gbo-zitate gefeiert werden..
daher bitte ich euch um noch eins.. bei Zitaten, die ihr durchlassen wollt, einfach mal für ne Minute die Suchmaschine anwenden und ein geistiges Echtheitszertifikat fabrizieren. So viele sind das ja nicht, die kontrolliert werden könnten ;)
und ja, ich habe mal diesen Comment als Kontaktformular missbraucht.