<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Kommentare zu: Zum Thema Übersetzungen&#8230;</title>
	<atom:link href="http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 30 Jul 2010 07:00:11 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
	<item>
		<title>Von: Johpick</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3638</link>
		<dc:creator>Johpick</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 23:14:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3638</guid>
		<description>und ja, ich habe mal diesen Comment als Kontaktformular missbraucht.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>und ja, ich habe mal diesen Comment als Kontaktformular missbraucht.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Johpick</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3637</link>
		<dc:creator>Johpick</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 23:13:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3637</guid>
		<description>gegen Übersetzungen habe ich nichts.. aber was mir immer wieder auffällt, ist, dass Zitate geklaut werden
und zwar nicht von anderen Seiten, sondern besonders aus dem Fernsehen

wenn Dieter Nuhr, Mario Barth und co. irgendwelche neuen Stories erzählen kann man sich sicher sein, dass sie bei german-bash.org umgesetzt und als Chat-Zitat verkauft werden.
ist nicht eure Schuld, dass die reinkommen (man kann halt nicht alles im TV sehen) aber bitte.. reagiert bisschen auf Beschwerden.

Das gleiche mit diversen seit Jahren bekannten Sprüchen des Internets, die als neue und exklusive gbo-zitate gefeiert werden..

daher bitte ich euch um noch eins.. bei Zitaten, die ihr durchlassen wollt, einfach mal für ne Minute die Suchmaschine anwenden und ein geistiges Echtheitszertifikat fabrizieren. So viele sind das ja nicht, die kontrolliert werden könnten ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>gegen Übersetzungen habe ich nichts.. aber was mir immer wieder auffällt, ist, dass Zitate geklaut werden<br />
und zwar nicht von anderen Seiten, sondern besonders aus dem Fernsehen</p>
<p>wenn Dieter Nuhr, Mario Barth und co. irgendwelche neuen Stories erzählen kann man sich sicher sein, dass sie bei german-bash.org umgesetzt und als Chat-Zitat verkauft werden.<br />
ist nicht eure Schuld, dass die reinkommen (man kann halt nicht alles im TV sehen) aber bitte.. reagiert bisschen auf Beschwerden.</p>
<p>Das gleiche mit diversen seit Jahren bekannten Sprüchen des Internets, die als neue und exklusive gbo-zitate gefeiert werden..</p>
<p>daher bitte ich euch um noch eins.. bei Zitaten, die ihr durchlassen wollt, einfach mal für ne Minute die Suchmaschine anwenden und ein geistiges Echtheitszertifikat fabrizieren. So viele sind das ja nicht, die kontrolliert werden könnten ;)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Sargo Darya</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3628</link>
		<dc:creator>Sargo Darya</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Jan 2010 12:44:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3628</guid>
		<description>Wenn ihr nen Programmierer sucht der euch das einigermaßen schnell einbaut und auch sonst für allen möglichen Schwachsinn zu haben ist bin ich gern verfügbar. Arbeite gern an allen möglichen Sachen mit.

LG Sargo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Wenn ihr nen Programmierer sucht der euch das einigermaßen schnell einbaut und auch sonst für allen möglichen Schwachsinn zu haben ist bin ich gern verfügbar. Arbeite gern an allen möglichen Sachen mit.</p>
<p>LG Sargo</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: hihi</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3610</link>
		<dc:creator>hihi</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 22:55:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3610</guid>
		<description>mann muss sich die die nur zur bewertung stehen ja nicht ansehen ;) nur wenn man auch bewerten will, und dann ist klar dass eine subjektive Qualitätsbeurteilung der Zitate stattfindet =)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>mann muss sich die die nur zur bewertung stehen ja nicht ansehen ;) nur wenn man auch bewerten will, und dann ist klar dass eine subjektive Qualitätsbeurteilung der Zitate stattfindet =)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Hamster</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3609</link>
		<dc:creator>Hamster</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Jan 2010 16:20:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3609</guid>
		<description>Mich würde das System eher stören, ich bin nicht Gelegenheitsleser, der sich nur gut bewertete Zitate anschaut. Ich kenne jedes einzelne Zitat auf german-bash.org und schaue mir deshalb (wie viele andere) nur die neuen Einsendungen an. Dein vorgeschlagenes System würde mich also zwingen die vielen unlustigen Zitate zu lesen anstatt (wie es jetzt der Fall ist) einfach nur ein paar gute Zitate neu auf der Page zu finden.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mich würde das System eher stören, ich bin nicht Gelegenheitsleser, der sich nur gut bewertete Zitate anschaut. Ich kenne jedes einzelne Zitat auf german-bash.org und schaue mir deshalb (wie viele andere) nur die neuen Einsendungen an. Dein vorgeschlagenes System würde mich also zwingen die vielen unlustigen Zitate zu lesen anstatt (wie es jetzt der Fall ist) einfach nur ein paar gute Zitate neu auf der Page zu finden.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: Anonymous</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3608</link>
		<dc:creator>Anonymous</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 19:42:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3608</guid>
		<description>wieso bleibst du denn nicht bei der konkurenz wenns dir da besser gefällt?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>wieso bleibst du denn nicht bei der konkurenz wenns dir da besser gefällt?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: ServiceManager</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3607</link>
		<dc:creator>ServiceManager</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Jan 2010 22:03:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3607</guid>
		<description>Ich denke das wenn das gemacht werden würde, wäre das wiedermal geklaut oder?

Ich finde die Idee auch gut aber man kommt ja so schon nicht nach mit Zitate bearbeiten... dann noch einen &quot;Zwischenstop&quot; ... naja kA

LG ^^</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich denke das wenn das gemacht werden würde, wäre das wiedermal geklaut oder?</p>
<p>Ich finde die Idee auch gut aber man kommt ja so schon nicht nach mit Zitate bearbeiten&#8230; dann noch einen &#8220;Zwischenstop&#8221; &#8230; naja kA</p>
<p>LG ^^</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: hihi</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3606</link>
		<dc:creator>hihi</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Jan 2010 18:44:52 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3606</guid>
		<description>wieso könnt ihr es nich so machen wie bei konkurrenz mit dem i vornedran ?

die wiedrigen zitate (spam / sinnlos / kein erkennbarer inhalt / beleidigungen) löschen und den rest (auch die sachen die die eurer meinung nach vll tendenziell unlustig sind)  freigeben und dann einfach die user bewerten lassen statt nur eine kleine gruppe von mods ... ich denke so lässt sich eine größere bandbreite abdecken =) und die leute die dann unlustige sachen einsenden sehen dann direkt an den vielen negativen bewertungen, dass das wirklich keiner toll findet und sind nimmer sauer auf die mods und flamen hier nicht ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>wieso könnt ihr es nich so machen wie bei konkurrenz mit dem i vornedran ?</p>
<p>die wiedrigen zitate (spam / sinnlos / kein erkennbarer inhalt / beleidigungen) löschen und den rest (auch die sachen die die eurer meinung nach vll tendenziell unlustig sind)  freigeben und dann einfach die user bewerten lassen statt nur eine kleine gruppe von mods &#8230; ich denke so lässt sich eine größere bandbreite abdecken =) und die leute die dann unlustige sachen einsenden sehen dann direkt an den vielen negativen bewertungen, dass das wirklich keiner toll findet und sind nimmer sauer auf die mods und flamen hier nicht ;)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: jan_krueger</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3605</link>
		<dc:creator>jan_krueger</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Jan 2010 12:59:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3605</guid>
		<description>Nö, das bremst die Seitenanzeige garantiert nicht aus. Allerdings habe ich in den letzten Tagen auf diversen Webseiten ziemliche Wartezeiten gehabt... meine Vermutung ist, dass irgendwelche Werbe- oder Statistikdienste ein bisschen kaputt sind, oder dass gar generell ein paar wichtige Routing-Strecken im Internet im Eimer sind.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nö, das bremst die Seitenanzeige garantiert nicht aus. Allerdings habe ich in den letzten Tagen auf diversen Webseiten ziemliche Wartezeiten gehabt&#8230; meine Vermutung ist, dass irgendwelche Werbe- oder Statistikdienste ein bisschen kaputt sind, oder dass gar generell ein paar wichtige Routing-Strecken im Internet im Eimer sind.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Von: x</title>
		<link>http://german-blog.org/in-eigener-sache/zum-thema-uebersetzungen/comment-page-1/#comment-3604</link>
		<dc:creator>x</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Jan 2010 08:24:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://german-blog.org/?p=254#comment-3604</guid>
		<description>Jop!

Ist aber schon gewohnheit ;)

Vielleicht liegts daran &quot;Warteschlange: 2256&quot; ???</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jop!</p>
<p>Ist aber schon gewohnheit ;)</p>
<p>Vielleicht liegts daran &#8220;Warteschlange: 2256&#8243; ???</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
